Annam (Wietnam)

[AvM]

Revue de géographie commerciale - Page 276
E. Marc, ‎Jacques Gebelin - 1883
Nous évacuâmes Han-noï, livrâmes comme indemnité aux Annamites cinq navires à vapeur, plusieurs centaines de ... guerre à vapeur (Guyenne, dEstaing, d'Entrecasteaux, Scorpion, Bien-hoa) que nous leur donnions on bon état de service.

Médecine et armées - Volume 8 - Page 794
1980 -
... 1' « Annamite » en 1876, le « Tonkin » en 1879, le « Mytho », en 1880, le « Shanrock » en 1881, le « Bien-Hoa » et le ... mais la vapeur qui lui succède révolutionna entièrement les conditions de navigation en multipliant les échanges, ...

Bulletin de l'Institut océanographique: Numéro spécial
Institut océanographique - 1968
Ces navires pouvaient également servir d'hôpitaux flottants. Le premier construit fut Y Annamite (1877). Il fut suivi par 6 autres : Tonkin (1879), Mytho (1880), Shamrock (1881) [26], Bien Hoa (1883) [27], Vinh Long (1884), et Nice (1885).

[pothkan]

Bien Hoa wymieniona przez Gebelina, oraz szpital pływający Bien Hoa, to dwie różne jednostki. Pierwszy wg Roche'a to 150-konne awizo zbudowane "gdzieś w Chinach", w służbie w latach 1863-1876 (losy zgadzają się z pozostałymi czterema okrętami).

Poza tym znaleziska wspaniałe

[AvM]

Bien Hoa wymieniona przez Gebelina, oraz szpital pływający Bien Hoa, to dwie różne jednostki. Pierwszy wg Roche'a to 150-konne awizo zbudowane "gdzieś w Chinach", w służbie w latach 1863-1876 (losy zgadzają się z pozostałymi czterema okrętami).

wiem

Poza tym znaleziska wspaniałe

To przy okazji analizy ruchow statkow w ... Hong Kongu, oraz tamtejszych rejestrow.

Musza byc jakies gazety po francusku z Sajgonu z ruchami statkow. Tam mozliwe bedzie mozna wiecej znalesc.

[AvM]

In 1874
Dans le fleuve même était mouillé un petit vapeur annamite, le « London », qui avait été acheté à Hong s Kong. Le capitaine était français et le mécanicien anglais.

London wooden paddle steamer ON32519
1837 built John Wood, Port Glasgow
687grt 405nrt 67.0x25.0x13'6" dr.
beam engine 380nhp by R.Napier (also 350) = 10.5kts 24t coal/day
5.9.37 reg Dundee
reg. Dundee Dundee, Perth and London Shg. Co.
17.5.53 reg Dundee G. Armistead
182/53 reg. Sydney , Sydney & Melbourne SPCo
10/56 reg Sydney, Australasian SN Co
32/61 reg. Hong Kong
19/65 reg. Hong Kong
23/4/1867 Register closed, sold to foreigners

[AvM]

Musza byc jakies gazety po francusku z Sajgonu z ruchami statkow. Tam mozliwe bedzie mozna wiecej znalesc.

N° 111. — DÉCISIONrelative à la francisation du steamer Phuoc-kien.
Du 1«- mai 1882.
Le Gouverneur de la Cochinchine française, officier de la Légion d'honneur et de l'Instruction publique, |
Vu la demande présentée le 18 avril 1882, par M. Jules Rueff, agissant comme mandataire de la compagnie des messageries fluviales de Cochinchine, daiis le
but d'obtenir la francisation exceptionnelle du bateau le Phuoc-kien, appartenant à ladite compagnie;
A'u les dispositions des ordonnances des 9 février 1827 et 22 août 1833, concernant les attributions des conseils privés aux Antilles, promulguées dans la colonie
par arrêté du 20 novembre 1869 ; Vu les dépêches ministérielles du 29 juin 1833 et du 29 mars 1878;

Considérant que le Phuoc-kien a élé construit à Greenock en 1881, pour le compte de la compagnie des messageries fluviales de Cochinchine, ainsi qu'il
appert du certificat du constructeur, qui nous a été communiqué par le demandeur,lequel a déclaré vouloir affecter, le susdit bateau au service des messageries
de Cochinchine; Considérant que le Phuoc-kien a été reconnu jauger 101 tonneaux 65/100 nets, à la suite de la vérification à laquelle il a élé dûment procédé;
Que le serment prêté par M. Jules Rueff, mandataire de la compagnie, constatant que ladite compagnie des messageries fluviales esl la seule et véritable
propriétaire de ce navire, a été reçu dans les formes ordinaires; Qu'une obligation cautionnée de 20 francs par tonneau a été souscrite par
M. Rueff, s'engageanl au nom de la compagnie, sous peine de confiscation des sommes énoncées et sans préjudice des peines édictées par la loi, à ne vendre ni
prêter l'acte de francisation et à le rapporter au porl d'attache en cas déporte ou démolition; Que le montant des droits de francisation a été acquitte conformément au tarif
fixé par les règlements en vigueur; Sur la proposition du Directeur de l'intérieur, Le conseil privé entendu,

[AvM]

To dotyczy co prawda statkow handlowych. I z tego samego zrodla z 1882r.

23 mars. Décision admettant le steamer Francis Garnier au bénéfice de la francisation exceptionnelle 86 149
17 avril. Décision relative à la francisation des steamers Mouhol et Cantonnais 102 177
- I 01'mai. Décision relative a la francisation du steamer Phuoc-kien, de la compagnie des Messageries fluviales de Cochinchine... 111 202
23 juin. Dépêche ministérielle portant approbation de la francisation de quatre steamers.. 177 326
11 juillet. Décision admettant le vapeur Norodom 1or au bénéfice de la francisation exceptionnelle.. ..... ; 182 329

wszystkie budowy Scotts, Greenock

209 Phuoc Kien --------- 15.10.81 11.1881 178 I ss P Messageries Fluvialis de Cochinchina, Paris
210 Cantonnais --------- 25.10.81 11.1881 178 I ss P Messageries Fluvialis de Cochinchina, Paris
211 Jean Dupois --------- 21.11.81 12.1881 178 I ss P Messageries Fluvialis de Cochinchina, Paris
212 Francis Garnier --------- 25.11.81 12.1881 178 I ss P Messageries Fluvialis de Cochinchina, Paris
213 Mouhot --------- 09.12.81 12.1881 178 I ss P Messageries Fluvialis de Cochinchina, Paris
214 Bassac --------- 1882 178 I ss P Messageries Fluvialis de Cochinchina, Paris
215 Norodom I --------- 17.12.81 2.1882 178 I ss P Messageries Fluvialis de Cochinchina, Paris

[AvM]

Annuaire de l'Indo-Chine ["puis" de l'Indo-Chine française]
1889 Annam & Tonkin

Flotte flu service subventionné îles Correspondances Filuviales au Tonl&în.
Vapeur Dragon en acier 2 hélices.
kl. Piiéni.r id. 2 hélices.
Ici. Tigre id. 2 hélices.
Id. An-Nam id. 2 hélices.
Id. Cerf mixte 1 hélice.
Ici. Licorne . . '. id. 1 hélice.
Id, Gazelle on bois 1 hélice.
Ici. Bachot en ;icier 1 hélice.
Id. Monlw.y on bois 1 hélice.
Id. Météore id. 1 hélice.
Id. Luciole id. 1 hélice.
Id. Aigrette id. 1 hélice.
Ici. Son-tay id. 1 hélice.
Id. Raphaël ici- .1 hélice.
Id. Pa.ul id. 1 hélice.
kl. Laoliay id. monoroue.
kl. (?) mixle en construction.
kl. Antoinette
Id. Moustique
Voilier Ugo et Otto ponton ;i Hanoi.


FLOTTILLE DU PROTECTORAT TONKIN
Le Tuyen-quan, chaloupe à vapeur à hélice (1).
Le Song-coi, —
Le Commandant de Lagrèe, —
Le Thaï-binh, —
Le Ba-dinh —
Le Hone-gay
—

[AvM]

FLOTTE DU SERVICE SUBVENTIONNE DES C01tItKSI'0iV!U.\aS FLUVIALESAl! T0.\KI\
(Tio taki sam spis z 1893r, dokoncze pozniej)

Vapeur Dragon, on acier 2 hélions.
— Phénix — 2 —
— Tigre — 2 —
— Annam — 2 —
— Cerf mixlc 1 —
— Licorne — I —
— Gazelle en bois J —
— Monkay — I —
— Luciole — I —
— Aigrette — I —
— Hung-yên — 1 —
— Bac-Hut en acier 1 —
— Météore en bois 1 —
— Raphaël
— I —
Vnpcur: Yunnam, mixte nionoroue
— Cho-bo — —
—
Hayang — —
— Paul en bois I hélice
— Antoinette — 1 —
— Taccai — 1 —
— Moustique en acier 1 —
—
Guêpe — I —
Ponton Ugo cl Ollo, en bois à Hanoi. '
— Nagolna, en 1er à Hanoi.
Chaland Courbe/;, un" bois 200 tonnes.
— Levrurd, en 1er 50 —
— Bossant, — 50 —

[AvM]

L'Empire d'Annam et le peuple annamite. Aperçu sur la géographie, les productions, l'industrie, les moeurs et les
1889

Selon M. White, lieutenant de la marine américaine, qui l'a vu en 1819, l'arsenal maritime ne le cède guère aux établissements
de ce genre qui sont en Europe. Il y a compté 190 galères, d'une construction excellente, longues de 40 à 100 pieds, et portant les unes 16 canons
et les autres de 4 à 6. Ces pièces étaient en cuivre et de la plus belle fonte.

[AvM]

Hong Kong Daily Press 31.07.1874

in harbour
Annamite steamer t Dang-wee 250t Lord , consignees Aug. Herald & Co.

Hong Kong Daily Press 14.05.1875
Hong Kong Daily Press 08.04.1874

in harbour
Annamite gun boat Dang-wee 250t O'Sullivan

[pothkan]

Czyli eks-USS Unadilla

[AvM]

According to John Crawfurd, writing in 1822: Since the termination of the civil wars the navy of Cochin China has been permitted to fall into decay. The late king [Gia Long] had at one time 2 fine corvettes mounting 18 guns each, which which were commanded by the French gentlemen who are still at ...Court, with an extraordinary number of war-gallies after the Cochin Chinese fashion. Of the latter a good

[AvM]

1862 La corvette annamite l'Aigle des mers,

[AvM]

Hong Kong Daily Press 17.04.1884
in Whampoa harbour
Annamite steamer Shun On 136nrt master Blumenberg
arrived 14.12.1883

[AvM]

vapeur de la guerre annamite L'Elphin,

Bardzo prawdopodobnie:

Elfin schooner rigged ON42955
built Prince Edward Island
165:83 t 60nhp
(ref. ELFIN 42955 Prince Edward Island, 1862, Sail )
279/63 reg Liverpool 174t
12/1865 reg Hong Kong 165t

1866 was at Macao master Thomas 186t

ELFIN #279, 17/7/1863
Wooden frame, owners Josiah Danier and Joseph Greaves, Liverpool merchants, sold to foreigners and reregistered at HongKong #12, 1865.

Elfin ON42955 wooden screw
1862 Stewart, Prince Edward Is.
233grt 175nrt 129.0x22.0x12.0
40nhp
1863 reg Liverpool J. Baines & Co listed 64 - 65

No i mamy

Elfin, captein:Shait ; Co-China steamer arrived Hong Kong 5.05.1868 200t

[AvM]

Hong Kong Daily Press 17.01.1882
in Hong Kong harbour
Annamese gunboat Lee Tak master Y.W.Tong
arrived ..1881

Hong Kong Daily Press 01.09.1880
in Hong Kong harbour
Annamese gunboat Lee Yak master Yuen WunTong
arrived 21 Jun 1881