Forum Okrętów Wojennych

polnischer Zerstörer im Hafen Königsberg Na ebayu jest takie zdjęcie z podpisem jak wyżej ,na dziobie widać namalowaną szachownicę ,dlatego pewnie "polnischer". Może to jakiś niszczyciel przygotowany przez ZSRR dla Polski po podziale floty niemieckiej ? Wie ktoś coś więcej ,a może jakieś ...

Ileś tam lat nauki rosyjskiego przydaje się. :lol: A nawiasem mówiąc ,lekceważy się u nas rosyjsko języcznych autorów,wyrocznią są Breyer ,La Croix i tym podobni. Witam, masz rację, jednak ja bym się jednak skłaniał do tego, że do źródeł podstawowych najpierw mieli dostęp "Ci" z Zachodu. ...

Witam,
oto ten planik: http://www.worldwar1.co.uk/battlecruise ... dlitz.html
Pozdrawiam
Michał

Witam, X, mnie możesz wyłączyc. Jako przedstawiciel nie najmłodszego już pokolenia (choc do emerytury mi daleko i nie wiem, czy w tym tak ładnie "poukladanym kraju", któs mi nie powie pięknego dnia, że nie ma dla mnie emerytury, bo...) używam wyłącznie określenia "radziecki", bo ...

Witam,
patrz odpowiedź Michał J. na
http://www.dws.org.pl/viewtopic.php?f=8 ... 6#p1330206
Pozdrowienia
Michal

planów radzieckiej ofensywy na dalekim wschodzie. I pewnie się nigdy nie doczekamy, bo rosyjskie archiwa wbrew pozorom otwarte nie są, a korzystać z nich mogą tylko "wybrane" osoby, a ich prace pewnie podlegają jakiejś formie cenzury. Poniżej wstawiam jedyny polski dokument, choć to chyba...

Witam, wspierać Armię Czerwoną w krzewieniu idei rewolucyjnych, najpierw u sąsiadów, a potem na cały świat. AvM pewnie chodzi o to, że ciągle powielane są stereotypy o wyłącznie obronnym charakterze pierwszego państwa robotników i chłopów, a ktoś te konie w m.in. Sekwanie chciał w końcu poić. Pozdra...

Witam ponownie, Gasdruckabweiser (str. 24) albo Gasdruckweiser (str. 13) używa S. Breyer w nr 12 Marine-Arsenal pt. "Panzerschiff/Schwerer Kreuzer Admiral Scheer" (1990). Na stronie 13 jest mała fotografia z manewrów w roku 1937 wzgl. 1938, na której widać górną krawędź owego "deflekt...

Witam. Moim zdaniem dobrze by pasowało słowo "deflektor". Uważam, że to jest chyba najbardziej "współczesny" odpowiednik (wg. słownika Kopalińskiego), choć do "technicznych" siebie nie zaliczam. Pozdrowienia Michał PS - dziękuję Kolegom za korektę tak zaszłego "by...

Witam,
szesnaście lat temu wiele rzeczy się nie rozumiało, brak było poważnych źródeł, m.in. słowników. W oryginale mowa była o Gasdruckabweiser albo o Gasdruckweiser. Z perspektywy dzisiejszego czasu przetłumaczylbym to jako odchylacz, ekran albo ochrona przeciwpodmuchowa.
Pozdrawiam
Michał

Incydent nie doczekał się chyba jeszcze opracowania. Prawdopodobnie stali za tym jacyś fińscy "pacyfiści", którzy siedzieli u Stalina w kieszeni, albo niemieccy komuniści, którzy cos podobnego "zmajstrowali" w Szwecji. Szukamy dalej!

Pozdrowienia
Michał

Witam,
użyli je m.in. w Kanale La Manche. W "Okrętach Wojennych" był kiedyś artykuł o nich. Musiałbym poszukać.

Pozdrowienia
Michał

Tych "niemieckich miniatur morskich"jest dostępnych na e-bayu kilkanaście. Jaka jest ich wartość merytoryczna ? Może ktoś się wypowie na ten temat. Glasisch :lol: ? Trudno mi zachwalać ten typ literatury, gdyż podobnie jak nasze "MM" nie można je traktować jako 100% źródła (niby...

Witam, we wtorek (08.04.) znajomy przysłał mi kolejny numer "SOS", który traktuje chyba o tym samym, na co zwrócił uwagę dessire_62. Wspomniana pozycja przypomina wyglądem nasze byłe "Miniatury Morskie", a kupić ją można razem z numerem 157 ("Bomben auf Großkampfschiffe"...

Wg. "Marine-Arsenal", Band 16 (Die Schweren Kreuzer der Admiral Hipper-Klasse', Friedberg/H. 1991, Siegfrieda Breyera wspomniana kapa na kominie "Admiral Hippera" pojawiła się podczas jego przeglądu stoczniowego w listopadzie 1940 r. natomiast na "Blücherze" zainstalowa...

Witam, Porównując fotografie obu jednostek z tego okresu zauważyć można, że na platformie wokół komina "Admiral Hipper" miał w jej tylnej części po jednym reflektorze po obu stronach, tych z kolei "Blücher" nie miał. Na fotografii chyba trudno dojrzeć ten element wyposażenia? Tak...