Russo-Turkish Naval War 1877-1878 (Maritime Series)
: 2019-02-22, 17:50
Wlasnie przegladam ta ksiazke napisana przez zawodowego historyka.
Dr.Hab.Olender nie byl nigdy dobry w okretach, i tak mu zostalo.
Niestety wszystkie uwagi dotyczace floty tureckiej zamieszczeone przy okazji artykulu W "O.W" sa w tej pracy powtorzone.
Autor nawet idzie dalej.
Stocznie TIW = Thames Iron Works, jedna z wazniejszych stoczni XIX wieku umieszcza w Blackwool i to wielokrotnie,
takze w odniesieniu do poprzediczki tej stoczni czyl Mare = C.J.Mare, forma Bleckwool (!)
co nie przeszkadza mu ze stocznia Wigram = Money Wigram znajduje sie w Blackwall
a takze poprzednik Mare, Ditchburn & Mare tez w Blackwall
Zajmiejmy sie wiec problemai z flota rosyjska.
BOMBORY nie mogl byc zbudowany w stoczni Scott w Bostonie, bo po prostu takiej tam nie bylo.
Byl zbudowany jako RAJAH WALLIE pprzez B.Lapham, Medford , Mass
BOULTUN tez nie byl zbudowany w Watherford, tylko w Waterford
w stoczni znanych braci Malcomson
PITTSUNDA (Питцунда) a nie PITCUNDA tez nie byl zbudowany w Lymhouse, ale w Limehouse
nalezy uzywac tarnliteracji BS lub aktualnej w Rosji, tzak jak uzywaja tego rosyjskie statki handlowe
ц = ts (potrz nastepne posty)
VESTA nie byla tez zbudowana w Newcastle
a VZRYV w Yarrow
Slynna stocznia braci Palmer znajdowala sie w Jarrow
SHUTKA , autor umiejscawia slynna stoczne Thornycroft w slynnym miejscu Eslwick
Kompletna ignorancja. Chodzi o Chiswick
http://www.dukesmeadowspark.com/shipbldg.html
Prrzy okretach zbudowanych przez Schichau'a jest obena nazwa Elblag (Elbing)
czemu wiec tak samo nie sa potraktowane inne miejscowosci jak np Turku (Abo)
No.3 -> AKULA mial byc zbudowana przez (czy tez w) Berda
A chodzi tez o slynna stoczne Charlesa Baird'a w Petersburku,
min budowniczego pierwszych rosyjskich parowcow
https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Baird_(engineer)
Ksiazka jest po angielsku powinna wiec byc uzywana nazwa angielska St. Petersburg
a nie St.Peterburg.
No.1 Autor nie zna slynnej stoczni Des Vignes, budujacej jachty i tez torpedowce
G,F.G. Des Vignes, Kingdon Yacht Building Company znajdowala sie w Teddington.
Kuter "Glavnogo Komandira" wg Pamyatnoy Knizki to kuter zbudowany w 75 z drzewa w Nikolayevie
Dr.Hab.Olender nie byl nigdy dobry w okretach, i tak mu zostalo.
Niestety wszystkie uwagi dotyczace floty tureckiej zamieszczeone przy okazji artykulu W "O.W" sa w tej pracy powtorzone.
Autor nawet idzie dalej.
Stocznie TIW = Thames Iron Works, jedna z wazniejszych stoczni XIX wieku umieszcza w Blackwool i to wielokrotnie,
takze w odniesieniu do poprzediczki tej stoczni czyl Mare = C.J.Mare, forma Bleckwool (!)
co nie przeszkadza mu ze stocznia Wigram = Money Wigram znajduje sie w Blackwall
a takze poprzednik Mare, Ditchburn & Mare tez w Blackwall
Zajmiejmy sie wiec problemai z flota rosyjska.
BOMBORY nie mogl byc zbudowany w stoczni Scott w Bostonie, bo po prostu takiej tam nie bylo.
Byl zbudowany jako RAJAH WALLIE pprzez B.Lapham, Medford , Mass
BOULTUN tez nie byl zbudowany w Watherford, tylko w Waterford
w stoczni znanych braci Malcomson
PITTSUNDA (Питцунда) a nie PITCUNDA tez nie byl zbudowany w Lymhouse, ale w Limehouse
nalezy uzywac tarnliteracji BS lub aktualnej w Rosji, tzak jak uzywaja tego rosyjskie statki handlowe
ц = ts (potrz nastepne posty)
VESTA nie byla tez zbudowana w Newcastle
a VZRYV w Yarrow
Slynna stocznia braci Palmer znajdowala sie w Jarrow
SHUTKA , autor umiejscawia slynna stoczne Thornycroft w slynnym miejscu Eslwick
Kompletna ignorancja. Chodzi o Chiswick
http://www.dukesmeadowspark.com/shipbldg.html
Prrzy okretach zbudowanych przez Schichau'a jest obena nazwa Elblag (Elbing)
czemu wiec tak samo nie sa potraktowane inne miejscowosci jak np Turku (Abo)
No.3 -> AKULA mial byc zbudowana przez (czy tez w) Berda
A chodzi tez o slynna stoczne Charlesa Baird'a w Petersburku,
min budowniczego pierwszych rosyjskich parowcow
https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Baird_(engineer)
Ksiazka jest po angielsku powinna wiec byc uzywana nazwa angielska St. Petersburg
a nie St.Peterburg.
No.1 Autor nie zna slynnej stoczni Des Vignes, budujacej jachty i tez torpedowce
G,F.G. Des Vignes, Kingdon Yacht Building Company znajdowala sie w Teddington.
Kuter "Glavnogo Komandira" wg Pamyatnoy Knizki to kuter zbudowany w 75 z drzewa w Nikolayevie