Wrak Scharnhorsta pod Falklandami

Okręty Wojenne lat 1905-1945

Moderatorzy: Marmik, crolick

Awatar użytkownika
Peperon
Posty: 5091
Rejestracja: 2010-11-05, 14:52
Lokalizacja: z Krakowa

Re: Wrak Scharnhorsta pod Falklandami

Post autor: Peperon »

Tak mnie zastanawia, na jakiej podstawie Merco Press "awansowała" Scharnhorsta do krążowników liniowych...
Ludzkość dzieli się na trzy części.
Żywych, zmarłych i tych co na morzu.
jogi balboa
Posty: 2221
Rejestracja: 2007-01-18, 16:39

Re: Wrak Scharnhorsta pod Falklandami

Post autor: jogi balboa »

Pewnie na tej samej co Derfflinger :wink:
Awatar użytkownika
Peperon
Posty: 5091
Rejestracja: 2010-11-05, 14:52
Lokalizacja: z Krakowa

Re: Wrak Scharnhorsta pod Falklandami

Post autor: Peperon »

jogi balboa pisze:Pewnie na tej samej co Derfflinger :wink:
Pierwszowojennemu Scharnhorstowi było do Derfflingera tak, jak Hipperowi do drugiego Scharnhorsta. :lol:
Ludzkość dzieli się na trzy części.
Żywych, zmarłych i tych co na morzu.
Awatar użytkownika
wpk
Posty: 373
Rejestracja: 2004-02-23, 20:58
Lokalizacja: Nad Wigołąbką
Kontakt:

Re: Wrak Scharnhorsta pod Falklandami

Post autor: wpk »

Mogli pomylić z następcą, albo w ogóle tak sobie napisali, a i tak dobrze, że nie kontrtorpedowiec.
Czepiacie się biednych pismaków, a ja wolę podziwiać obrazki. :P ;)
Awatar użytkownika
Peperon
Posty: 5091
Rejestracja: 2010-11-05, 14:52
Lokalizacja: z Krakowa

Re: Wrak Scharnhorsta pod Falklandami

Post autor: Peperon »

Ale już w pierwszym akapicie mamy coś takiego: armoured battle-cruiser.
Jak dla mnie istny potworek.
Ludzkość dzieli się na trzy części.
Żywych, zmarłych i tych co na morzu.
jogi balboa
Posty: 2221
Rejestracja: 2007-01-18, 16:39

Re: Wrak Scharnhorsta pod Falklandami

Post autor: jogi balboa »

Peperon pisze:Pierwszowojennemu Scharnhorstowi było do Derfflingera tak, jak Hipperowi do drugiego Scharnhorsta.
Nie mówię że nie, ale trzy pierwsze to mówiąc po naszemu "duże krążowniki" a ostatni to "pancernik".
Peperon pisze:armoured battle-cruiser
A ja w ogóle nie jestem zdziwiony. Można założyć że jedyne co dziennikarzom kojarzy się z "krążownikiem" to NCC Enterprise.
Awatar użytkownika
Peperon
Posty: 5091
Rejestracja: 2010-11-05, 14:52
Lokalizacja: z Krakowa

Re: Wrak Scharnhorsta pod Falklandami

Post autor: Peperon »

jogi balboa pisze:...A ja w ogóle nie jestem zdziwiony. Można założyć że jedyne co dziennikarzom kojarzy się z "krążownikiem" to NCC Enterprise.
No bez przesady. Wszak to nie Jankesi, żeby wszystko kojarzyło się z NCC 1701, który był statkiem badawczym :diabel:
Zresztą w notce BBC jest wyraźnie napisane, że Scharnhorst to armoured cruiser :lol:
48634a06e7f797f52c36f8fe3340bf7f.jpg
48634a06e7f797f52c36f8fe3340bf7f.jpg (63.43 KiB) Przejrzano 3794 razy
Ludzkość dzieli się na trzy części.
Żywych, zmarłych i tych co na morzu.
Awatar użytkownika
wpk
Posty: 373
Rejestracja: 2004-02-23, 20:58
Lokalizacja: Nad Wigołąbką
Kontakt:

Re: Wrak Scharnhorsta pod Falklandami

Post autor: wpk »

Tymczasem inne media mantrują "battlecruiser" przez Ctrl+C, Ctrl+V.
Taki łańcuch ludzi dobrej... wiedzy...
Awatar użytkownika
wpk
Posty: 373
Rejestracja: 2004-02-23, 20:58
Lokalizacja: Nad Wigołąbką
Kontakt:

Re: Wrak Scharnhorsta pod Falklandami

Post autor: wpk »

PS O, jest i "battleship"... Kto obstawi, że jutro będzie trirema? :mrgreen:
Awatar użytkownika
wpk
Posty: 373
Rejestracja: 2004-02-23, 20:58
Lokalizacja: Nad Wigołąbką
Kontakt:

Re: Wrak Scharnhorsta pod Falklandami

Post autor: wpk »

Z dziś: triremy wciąż nie ma, za to jest "armoured battlecruiser".
Awatar użytkownika
wpk
Posty: 373
Rejestracja: 2004-02-23, 20:58
Lokalizacja: Nad Wigołąbką
Kontakt:

Re: Wrak Scharnhorsta pod Falklandami

Post autor: wpk »

Sharo48n pisze:SMS Scharnhorst was destroyed during the Battle of the Falkland Islands.
And Słowacki was a great poet. :mrgreen:
ODPOWIEDZ