Gładkolufowe armaty dla pancerników
: 2023-01-18, 21:30
Wiki traktuje o postanowieniach konferencji londyńskiej, czego dotyczą i do kogo adresowane są traktaty międzynarodowe już wspominałem.
Termin capital ship nie jest w żadnym wypadku tożsamy z terminem pancernik, nawet jeśli weźmiemy pod uwagę trudności z przełożeniem tego pierwszego na język polski i wieloznacznością tego drugiego. Capital ship może być pancernikiem, ale pancernik nie musi być capital ship.
Tak naprawdę spieramy się o to teraz, czy Ticonderogę i Des Moines można by było, puszczając wodze fantazji wsadzić do kategorii capital ships. W oryginalnym rozumieniu tego terminu.
Przyjęła się pewna wymienność terminów pancernik i okręt liniowy, w dużej mierze słuszna choć zależy kiedy i co....W każdym razie pytanie jest takie. Czy Ticonderoga i Des Moines to okrety liniowe swoich czasów ? Jeśli uznamy, że tak, to można się bawić w przymierzanie im postanowień traktatowych 1936 dotyczących kategorii jednostek określanej jako capital ships.
Natomiast żadnych międzynarodowych ustaleń co jest pancernikiem a co nie nie ma.
Termin capital ship nie jest w żadnym wypadku tożsamy z terminem pancernik, nawet jeśli weźmiemy pod uwagę trudności z przełożeniem tego pierwszego na język polski i wieloznacznością tego drugiego. Capital ship może być pancernikiem, ale pancernik nie musi być capital ship.
Tak naprawdę spieramy się o to teraz, czy Ticonderogę i Des Moines można by było, puszczając wodze fantazji wsadzić do kategorii capital ships. W oryginalnym rozumieniu tego terminu.
Przyjęła się pewna wymienność terminów pancernik i okręt liniowy, w dużej mierze słuszna choć zależy kiedy i co....W każdym razie pytanie jest takie. Czy Ticonderoga i Des Moines to okrety liniowe swoich czasów ? Jeśli uznamy, że tak, to można się bawić w przymierzanie im postanowień traktatowych 1936 dotyczących kategorii jednostek określanej jako capital ships.
Natomiast żadnych międzynarodowych ustaleń co jest pancernikiem a co nie nie ma.