Forum Okrętów Wojennych

Ja bym jeszcze dodał Juliusza Rippera - mimo iż nazwisko nie wskazuje na to. Pochodził ze spolonizowanej rodziny przybyłej do Krakowa w początku XIX w. z Moraw. Matka była rodowita Polką (Apolonia ze Strużeckich).

Tadeusz Klimczyk pisze: kontradm. Eugen von Chmelarż

W czeskim nie występuje dwuznak rz, aby zapisać tą naszą zgłoskę stosuje się ř. Więc raczej trop mylny, chyba że ta ostatnia literka dostała się tam przez przypadek.

Przepisałem nazwisko za Sondhausem bo nie wiem jak brzmiało w oryginale. Ale to jednak Czech (albo raczej Morawiak) z Nowego Jiczyna.

http://portal.suedmaehren.at/wiki/index ... n_Chmelarz

Akurat pancerniki pod czeską banderą pływały.

Boruta pisze:Akurat pancerniki pod czeską banderą pływały.

Może pod banderą nie.
Jednak armaty na ich pokładach pochodziły (jak to piszą Czesi) z Plznenskiej Skodovki

P.S.
Sorki za literówki, ale nie mam czeskiej czcionki

Peperon pisze:

Boruta pisze:Akurat pancerniki pod czeską banderą pływały.

Może pod banderą nie.

A jednak tak.
Po rozpadzie K.u K. Austro-Węgier część floty przejętej przez SHS pływało pod banderą (a może raczej flagą państwową?) Czechosłowacji
Taki mało znany epizod Velké Války
To se nevrátí, Pane....

Villarsie miodu ciąg dalszy
Tym razem specjalnie ujednolicone. Jak mawiają bracia Czesi - Nemecko

I jeszcze miodku dla Puchatka (żarcik Villarsie ) Tym razem dostawa hurtowa.
Układ stron jak widać jest taki, że szkoda je było dzielić
Źródło cały czas to samo, bo ma same stare pancerniczki.
I pytanie. A nie pancerniczki mogą być ?

Super

Widac po czesku
nawet robic loda znaczy cos innego

Tadeusz Klimczyk pisze:

Ciekawe ilu Czesi mieli Admiralow ?

Z admirałów - Polaków znam Mieczysława Pietruskiego. Wyszukałem w "admiralicji" dwa czesko brzmiace nazwiska - wiceadm. Alois von Pokorny oraz kontradm. Eugen von Chmelarż. Ale to mogą być mylne tropy.

Ano mylne - obaj byli Austriakami (Chmelarz - względnie czeskim Niemcem). O ile kojarzę, Czesi nie dorobili się żadnego admirała. Ale to nie wynikało ze składu narodowościowego monarchii, tylko faktu, że w korpusie oficerskim KuK Kriegsmarine (jak zresztą większości ówczesnych flot) "fory" miała szlachta. A czeskiej szlachty właściwie nie było - tzn. została w pełni zgermanizowana. Notabene na tej samej zasadzie w carskiej flocie było bardzo mało oficerów Łotyszy lub Estończyków, podczas gdy Polaków czy Niemców bałtyckich (w obu przypadkach pochodzenia szlacheckiego) nie brakowało.

To się zaczęło powoli zmieniać dopiero na początku XX wieku, i podczas I WŚ już się całkiem sporo Czechów-oficerów wyróżniło. Przypominam że jeden z dwóch najlepszych austriackich asów podwodnych*, Zdenko Hudeček, był Czechem. Do tej czołówki załapał się zresztą jeszcze jeden Czech, Josef Holub (notabene urodzony w Przemyślu).
* Obok Georga von Trappa - pierwszeństwo jest sporne, w skrócie w związku z nieprzeliczalnością wyporności i pojemności.

Chemik pisze:Po rozpadzie K.u K. Austro-Węgier część floty przejętej przez SHS pływało pod banderą (a może raczej flagą państwową?) Czechosłowacji

Konkretniej, była to ciekawa zbieranina:
- cztery stare hulki w Puli (Adria, Feuerspeier, Custoza i Bellona), mniej więcej 4/5-16/17.11.1918
- eks-niemiecka motorówka Čechoslovak, rejs Pula-Rijeka i z powrotem, mniej więcej w tym samym czasie
- dwa pancerniki (Radetzky i Zrinyi), kilka-kilkanaście godzin na morzu (11.11.1918), podczas ucieczki z Puli na południe - do Splitu okręty zawinęły już chyba pod flagą USA
- parowiec Filippo Artelli, podczas rejsu z Boki do Rijeki 10-18.11

Przy czym warto przypomnieć, że owe czeskie bandery wyglądały następująco (gdyż obecną flagę z niebieskim trójkątem wprowadzono dopiero w 1920 roku):


Poza tym Legion Czechosłowacki dysponował statkami w różnych momentach podczas swojej odysei syberyjskiej - na Wołdze, Bajkale i Pacyfiku. Ale to już inna historia.

pothkan pisze: - dwa pancerniki (Radetzky i Zrinyi), kilka-kilkanaście godzin na morzu (11.11.1918), podczas ucieczki z Puli na południe - do Splitu okręty zawinęły już chyba pod flagą USA

Ale jednak PANCERNIKI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I jeszcze pancerniczki.
Tym razem międzynarodowa zbieranina

Tym razem mala zagadka dla milosnikow 'pancerniczkow'

Czy mozecie powiedziec gdzie i kiedy bylo zrobione to zdjecie, oraz jakie 'pancerniczki' mozecie na nim rozpoznac ?

Na pierwszym planie Benbow, za nim któryś z dwójki Trafalgar/Nile (a kolejny z tej pary chyba stoi jako trzeci), a miejsce - strzelę że Spithead ok. 1890 r.?

Spithead 1902r
Benbow tak
za nim Sanspareil
a ten calkiem na prawo