Strona 1 z 1

Słowniki i translatory

: 2008-03-12, 06:44
autor: domek
Co mi byście polecili za słowniki i translatory do:francuskiego ,chiszpańskiego,angielskiego . Tkie radzące sobie s terminologią z zakresu budownictwa okrętowego :) :) :)

Pozdrawiam domek :)

: 2008-03-12, 07:43
autor: pothkan
Najlepszy translator w sieci: http://world.altavista.com/babelfish/tr (oczywiście na angielski)

Z tym że "najlepszy" niekoniecznie znaczy dobry :? Więc z terminologią może sobie nie radzić.

Re: Słowniki i translatory

: 2008-03-12, 10:46
autor: seawolf
domek pisze:Co mi byście polecili za słowniki i translatory do:francuskiego ,chiszpańskiego,angielskiego . Tkie radzące sobie s terminologią z zakresu budownictwa okrętowego :) :) :)

Pozdrawiam domek :)
Do polskiego są fajne słowniki też :lol:

Re: Słowniki i translatory

: 2008-03-12, 19:21
autor: domek
seawolf pisze:
domek pisze:Co mi byście polecili za słowniki i translatory do:francuskiego ,chiszpańskiego,angielskiego . Tkie radzące sobie s terminologią z zakresu budownictwa okrętowego :) :) :)

Pozdrawiam domek :)
Do polskiego są fajne słowniki też :lol:
Jak to jest jak sie nie wie a trza sie pokazc Panocku :D :D :D

: 2008-03-13, 08:55
autor: shigure
Popieram Seawolfa - czasami dobrze nie pokazywać jeśli nie ma czego :lol:
W odpowiedzi na pytanie - może lepiej czasami poświęcić kilka chwil więcej aby nie ranić uczuć polonistów ?:cry:

: 2008-03-13, 09:28
autor: seawolf
To nie było po to, żeby się pokazać. Błędy u domka są nagminne, a wystarczy np. pisać swoje posty w wordzie i przeklejać tutaj :D .

Co do translatora, polecam ściągnięcie sobie English Translatora 3.2.