Strona 1 z 1

Gry pokładowe

: 2010-02-02, 15:06
autor: crolick
Czy ktoś może mi wyjaśnić do czego służyły boiska widoczne na zdjęciu poniżej?!

Obrazek
http://pl.wikipedia.org/wiki/Pok%C5%82ad_statku

To po prawej to chyba Shuffleboard (jak to się tłumaczy na polski??), ale to po lewej?!

: 2010-02-02, 15:40
autor: polsteam
stawiam na ringo

ewentualnie (ale to znaczniej mniej prawdopodobne) jakas zośka...

na badminton za duży wiatr ;)


chociaż... może po prostu siatkówka...

nie, na siatkówkę tez za duży wiatr :) i blisko krawędzie pokładu, burty "do wypadania piłki za"...

: 2010-02-02, 18:16
autor: crolick
polsteam pisze:stawiam na ringo

ewentualnie (ale to znaczniej mniej prawdopodobne) jakas zośka...

na badminton za duży wiatr ;)


chociaż... może po prostu siatkówka...
Ringo wydaje się niezłym pomysłem (bardzo podobne boisko), ale...

Popatrz proszę na poniższe zdjęcie:
Obrazek
http://members.multimania.co.uk/mspilsu ... rior5.html

To jest zdjęcie z PIŁSUDSKIEGO sprzed wojny. Ringo wynaleziono dopiero w 1959 roku, więc w/w przedstawia inną grę. Jakieś pomysły?

: 2010-02-02, 19:54
autor: polsteam
w tzw. "obozie socjalistycznym" nierzadko wymyślano rzeczy, które wcześniej zostały już gdzieś indziej wynalezione...


ringo to polska nazwa tzw. "deck tennis" (znanego także jako "ring tennis")

wystarczyło ustalić po swojemu wymiary boiska i siatki w ministerstwie sportu albo urzędzie kultury fizycznej lub jakimś klubie czy związku sportowym, albo napisać magisterkę na AWF-ie "Propozycja nowej gry... cośtam cośtam", zarejestrować zasady gry w polskim urzędzie patentowym albo wprowadzić do polskich norm, nadać "polską" nazwę i już mamy "polską grę"...


http://www.britannica.com/EBchecked/top ... eck-tennis

http://www.answers.com/topic/deck-tennis

http://www.mastersgames.com/rules/deck-tennis-rules.htm

http://images.google.pl/images?hl=pl&so ... CCAQsAQwAw

http://books.google.pl/books?id=uJMHeGc ... go&f=false

http://translate.google.com/translate?j ... l=de&tl=en

: 2010-02-02, 21:18
autor: crolick
Super - dzięki. To na pewno to :)

: 2010-02-03, 20:59
autor: Marek T
crolick pisze:... Ringo wynaleziono dopiero w 1959 roku ...
Pamiętam, że w latach 1970tych jakiś profesor (chyba z AWF) zaczął propagować ringo jako wymyśloną przez siebie grę. Było nieco śmiechu, gdy w "Przekroju" opublikowano przedwojenne zdjęcia z BATOREGO ze stosownym listem jednego z pasażerów ...