Nazwy japońskich niezbudowanych OL i KL

[de Villars]

Chodzi mi o następujące jednostki:
Nr 11 i nr 12 (typ Kii), ponoć miały się nazywać Suruga i Omi (albo Yashima i Hatsuse?)
Szybkie OL (KL) nr 13 - nr 16 - spotkałem nazwy Fuji, Asahi, Katori i Kashima
Czwarty okręt typu Yamato - pojawia się nazwa Hatsuse.
Czy te nazwy mają jakiekolwiek potwierdzenie w źródłach czyt o tylko fakty internetowe? A może były proponowane inne nazwy?

[Maciej3]

O ile mi wiadomo, to ostatnie dwie jednostki typu Kii, okręty 13-16 oraz czwarta Yamato nie dostały nigdy nazw, nawet "półoficjalnie".
A jakie rozważano to nie wiem.

[de Villars]

Nazwy Suruga i Omi pojawiają się dla okrętów nr 11 i nr 12 w artykule o Yamato zamieszczonym w numerze specjalnym MSiO. Podejrzewam, że autorzy nie rzucili tych nazw ot tak sobie

[MiKo]

Cięzko powiedziec czy byly to nazwy oficjalne (btw co znaczy "oficjalne"). Tak twierdził Fukui, ze takie nazwy były przewidziane...

http://fow.aplus.pl/forum/viewtopic.php?t=4001

[AvM]

Apropos nazw proponowanach

JB przy okazji polskiej floty zamioiescil spisy nazw proponowanych, nie zatwierdzonych,.

Dopoki sie dzieckio w USC nie zarejestruje nie ma imienie, a moze sie w ostatnicj chili zmieniac , co sie w przypadku okretow tez zmienialo. Moznaby poszukac okretu ktory od polozwnia do stepki wiencej niz 3 razy zmienlial nazwe

[Janusz Kluska]

Do wyboru kilka nazw starożytnych prowincji (dla KL i OL):
http://translate.google.pl/translate?hl ... s_of_Japan

[karus73]

nie pamiętam gdzie, ale jeszcze dla czterech Yamato mogło być (pozostałe): Musashi, Ezo, Yashima

[de Villars]

No nie wiem, trzeci chyba "od zawsze" miał być Shinano, także jako pancernik?

[Shinano]

No nie wiem, trzeci chyba "od zawsze" miał być Shinano, także jako pancernik?

Nie także, a właśnie jako pancernik- nazwy pancerników pochodzą od nazw prowincji, a lotniskowców od nazw stworzeń (vide: Hiryu, Shokaku). Yamato, Musashi, Shinano- to nazwy historycznych prowincji, podobnie Kaga, zaś Akagi to góra (Czerwony Zamek, Akai-Shirou wedle drugiego czytania).

[easyred]

Witam,

Okręty typu Nr 13 miały nosić nazwy:
Ibuki, Hotaka, Kurama i Togakushi
lub
Tsukuba, Hakkai, Myougi, Minobu
Wszystkie te nazwy pochodzą od nazw gór.

Tak przynajmniej wymyślili sobie autorzy dwóch powieści fantastyczno-historycznych wydanych w Japonii, gdzie pojawiają się te jednostki. Oczywiście, tych nazw nie należy brać poważnie.

Jestem zdania, że o ile nazwy Oomi i Suruga pojawiły się pewnie jako propozycje, to nazwy nr 13 - nr 16 oraz czwartego i następnych Yamato, są tylko wymysłem internetowym.

Pozdrawiam