Konkursik z małymi nagrodami

[Gość]

Witam!
2 literowe - żeby być lepszym od MiKO: "Oi"
Najdłuższa nazwa typu okrętu: "cacciatorpediniere"

13 literowe niemal w każdej floecie: Chrysantemum, Pelargonium, Ostfrieseland, Jaureguiberry, Independencia, Castelfidardo, Earl of Peterborough, Andriej Pierwozwannyj...

14 literowe - trzeba poszukać: stawiacz min - Chateaurenault, Marat

Dalej rządzi nowomowa:

15 literowy esminec - Riewolucyjonnyj Miettalist

16 literowa socrealistyczna poezja: Krasnogwardiejec oraz Dalniewostocznyj Komsomolec

A taki esminiec: Turkmieniecstawropolski to jak sowieci pisali?

A w kategorii najdłuższej nazwy z dywizami (BEAUTEMPS-BEAUPRE) proponuję jednak Kaiserin-und-Konigin-Maria-Theresia

Pozdrawiam serdecznie
Ksenofont

[karolq]

nie, to nie ten, ma mniej liter niż pamiętam

[JB]

...Ja wiedziałem, że ktoś 'sproblemi'
Jak to potraktować? Nie wiem!
Osobiście skłaniam się do dyskwalifikacji, ale jako że bez łącznika wychodzi 16 liter (czyli przynajmniej na razie 1 miejsce) to można oddać pod osąd kolegów.
Proszę więc przy okazji podawania swoich typów o zabranie głosu w sprawie BEAUTEMPS-BEAUPRE...

To chyba inna kategoria, są w niej dłuższe nazwy, np. Trinite-Schillemans (18 liter).
JB

[janik41]

Grzesiu jak wspomniałeś nazwy jednowyrazowe, zaznaczyłeś w regulaminie że ma być L55 a nie L-55 czyli żadnych kresek.

[janik41]

BIEZPOSZCZADNYJ 15 liter kontrtorpedowiec eskaddry portarturskiej

[karolk]

Obieriegajuszczij - siedemnaście liter, Flota Czarnomorska typ Silnyj zdaje się

[JB]

BIEZPOSZCZADNYJ 15 liter kontrtorpedowiec eskadry portarturskiej

Ale w oryginale tylko 11 znaków .
JB

[karolk]

ale ten ponad dwudziestoliterowy to nie mogę se przypomnieć, chyba było aż 23 litery

[Gość]

Hmm... z transkrypcją z cyrylicy to jest pewien problem jak zauważono, bo przecież w rosyjskim to szcz to jedna litera, więc podawanie transkrybowanych nazw rosyjskich jest trochę nie fair, jak to zresztą wyżej zauważono....

Pozdrawiam
miller

[janik41]

Исполнительный no to 14 w orginale jeśli litery 15 jeśli znaki
No i jeszcze jeden 15 literowy БЕЗУКОРИЗНЕННЫЙ niszczyciel projektu 30 bis

[admiralcochrane]

[quote="Anonymous"]Witam!
2 literowe - żeby być lepszym od MiKO: "Oi"

w kilku flotach byly male jednostki o nazwach "A","B","C","D" - zdaje sie, że w Kolumbii i Grecji, chodzi o małe trałowce lub coś w tym stylu

[seawolf]

USS Chancellorsville - 16

literówka ofkors była

[JB]

USS Chancellorcville - 16

USS Chancellorsville (CG 62).
JB

[admiralcochrane]

znowu dyskusyjny bo transkrypcja, cytuje za Conway'em 16 liter:
OKHRANYAYUSHCHIY (typ Skoryj)

[crolick]

Dałem plamę
Miałem wpierw dać Gorszkowa [który ma 34 litery] a potem Kuzniecowa [ma 35 liter]. Ale mi się pokiełbasiło i dałem wpierw Kuzniecowa i cały dowcip poszedł się kochać

Адмирал Флота Советского Союза Кузнецов
Адмирал Флота Советского Союза Горшков

I zabawe z rosyjskimi nazwami proponuje prowadzić w cyrlicy - bo tylko wtedy ma to sens...

[JB]

I zabawe z rosyjskimi nazwami proponuje prowadzić w cyrlicy - bo tylko wtedy ma to sens...

Zgadzam się, liczmy znaki w oryginalnym zapisie. Jest jednak problem, że nie każdy umie wstawić tekst w cyrylicy (np. ja, czyli jajko mądrzejsze od kury) .
JB